中国語版 Graded Readers

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/11/21

Newer : 裸婚　介末
Older : 中国語版児童書LR：子供向けレベル別読本

英語ではGR（Graded Readers）といって、英語学習者のためにやさしい英語で書かれた読み物シリーズが出版されています。
中国語GRも少しずつ増えてきて、中国語多読環境も少しずつ改善されてきているようです。

1．北京大学出版社　《汉语风》中文分级系列读物
8つのレベルごとに10冊ずつ刊行、とありますが、まだ1級：300詞と2級：500詞のレベルが数冊ずつしか出ていないようです。2種類のスピードの朗読音声を収録。本文にピンインルビなし。

1級：300詞

2級：500詞

2．北京语言大学出版社实用汉语分级阅读丛书
甲乙丙3レベル。現在12冊刊行されています。本文にピンインルビなし。
甲級：汉语水平达到HSK基础水平，或学习汉语三个月以上，生词量达到500左右。
乙級：HSK3-5级或词汇量达到1000或学习汉语时间达到半年以上。
丙級：HSK6-8级，已有词汇量达到3000个，学习汉语时间在一年以上。

甲級

乙級

丙級

3．华语教学出版社　汉语分级阅读　1～3
全3冊。中国当代作家の短中編を選集。本文にピンインルビあり。

ピンインルビ、確かに一目瞭然で便利なのですが、ちゃんと発音を覚えられているかどうか確認できないので私は苦手です。ラジオ講座のテキストにピンインが付記してあると、わざわざ塗りつぶして見えなくしたりしていました。